Archives

Hero2004 Blog

TeGanung : Engrish in Cakak TeGanung

Bersempena dengang isu PPSMI hok dok selesa-selesa lagi ning, ari ning kite pakat cari perkataang-perkataa ng Engrish yang digunakan oleh orang Teganung dalang percakapang hariangnye.

Sebenor-benornya buleh dikatekan banyok jugoklah perkataang-perkataa ng Engrish yang sudoh diTeganungkan ataupun yang dipinjang dalam percakapang hariang Teganung...belana...

Hok paling biase sekali "tera" ataupung "tra" diambil dari try iaitu cuba. Hok lainnye banyok dalam hal hal bersangkut paut dengang kenderaang seperti pomeng iaitu foreman ataupung mekanik.

Banyok lagi ade ning mintok tolong tambohlah sket-sket sorang.....

Perkataang hok kite doh bincang taung lepah "koseng"

Koseng = Crossing atau cross-in atau passing membawa maksud 'menghantar' atau 'memberi'.

Koseng = Cushion merujuk kepada sofa.

AjiMie koseng bola ke AjiMbong tapi dok lepah ssakut dikaki AjiUcop...

1. tera/tra = try

2. pomeng = foremen

3. koseng = crossing/cross- in

4. koseng = cushion

5.

6.

7.

8.

9.

10.

Pakat komenglah siket-siket sorang weh....

Sedap Doh Brase....

....................readmore

Recent Posts

Prayer Time

Barclays Premier League

F1 Championship

About Me

My photo
Blog ini merangkumi tajuk-tajuk semasa kursusnya yang dibincangkan didalam Hero2004. Disamping isu-isu semasa didalam mahupun diluar negara. Jika ada terdapat sebarang rujukan daripada mana sumber, itu hanyalah untuk kemudahan ahli Hero2004 dan bukan berniat untuk menciplak dari mana-mana pihak.